update pop and imap settings